Forum de l'article

Dossier Anton Parks n°1-2 : De la codification du Bullshit

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?

Rappel de la discussion
Dossier Anton Parks n°1-2 : De la codification du Bullshit
Céliane - le 26 avril 2020

Excellent article !
Pour info GI.NA.AB.UL ou GI.NA.AB.U.GUD est un mot qui existe en sumérien. Il se prononce šutum et se traduit par : grenier.
Anton Parks a fait de ces signes un nom d’une race et de sa prononciation un sous-groupe ethnique.

Dossier Anton Parks n°1-2 : De la codification du Bullshit
Irna - le 26 avril 2020

Bonjour Céliane,
le lien contenu dans votre message a sauté, je ne sais pas pourquoi ! Je le remets ici :
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/signlist.php

Dossier Anton Parks n°1-2 : De la codification du Bullshit
Anpon Tarks - le 29 avril 2020

Bonjour Céliane, merci pour votre compliment.
Où avez-vous trouvé la traduction de "grenier" ?
D’avance merci !

Dossier Anton Parks n°1-2 : De la codification du Bullshit
Céliane - le 30 avril 2020

Sur l’ePSD : http://psd.museum.upenn.edu/nepsd-frame.html
Vous aller sur la lettre š colonne C (citation form) et vous chercher šutum. Cliquez dessus, vous aurez les différentes graphies selon les périodes, la traduction akkadienne et même des renvois vers les occurrences dans les textes de l’ECTSL.
L’ECTSL et l’ePSD sont des outils universitaires accessibles à tout le monde. :)